Serious fatigue and difficulty losing weight are two red flags that could indicate an imbalance in your thyroid health.